一般的には、「鶯張り(うぐいすばり)とは歩くとがきしみが出るようになっている廊下」のことを指すようです。

とある歴史文献によりますと、いわゆる「忍者」が存在した時代に、この「忍者」の屋内への侵入を感知するためわざと「床鳴り」を発生させるような「床」のことを指す、とのニュアンスだったと記憶しておりますので、筆者はこのように認識しており、ここでもそのような意図で貼られたかのような、敢えて、歩くたびに音が出る(床鳴りする)ように工夫でもしているのか・・・?というほど、床鳴りしまくる貼り方、という意味で使っています(笑)